X-Ray Spex: (Self) Censorship at The New York Times?

So today's New York Times has the requisite holiday CD gift suggestions (subscription required).

I felt such joy to see an anthology of work by earlyish British punks X-Ray Spex, led by subsequent (and now, I believe, reformed) Hare Krishna Poly Styrene.

But, reading Jon Pareles' review, I found something most distressing....censorship. Pareles refers to X-Ray Spex hit single "Oh! Bondage, Up Yours" -- not a cherished sentiment, but surely not obscene -- as a "mocking hit single whose title begins “Oh! Bondage." And he leaves off the rest of the title.

I'd hate to imagine that Pareles censored himself to be polite, but it sure looks that way.

Correction o' the day: Bialysearch update

From today's New York Times:

An article last Wednesday about Jim Leff, a founder of the Internet discussion group www.chowhound.com, misstated the number of continents on which the food writer Mimi Sheraton has searched for bialys. It is five, not two.

Yes, and the pancake-sized thangs they try to pass off as bialys in Los Angeles are unspeakable. Why search the continents? Either bialys are from NYC, or they aren't. I don't know that I'd even trust a bialy from Bialystok.